- Visszatérne a PC-s kliensbizniszbe az NVIDIA
- iPad topik
- AMD GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- Nem gyárt több LCD tévépanelt a Sharp
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Milyen TV-t vegyek?
- RAM topik
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
Hirdetés
-
Oukitel WP35 - az 5G-s faék
ma Kedvező árú, 5G strapamobil bukkant fel szerkesztőségünkben.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
-
Zimbabwébe ment a Starlink
it Immáron Zimbabwe területén is hivatalosan működik a SpaceX Starlink műholdas internetszolgáltatása.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Migráns
csendes tag
válasz qnadam #18004 üzenetére
Nem arról volt szó, hogy a szinkron szó szerint követi, azaz egy az egyben visszaadja az eredeti tartalmat, szöveget. Pontosan attól lett már-már önálló alkotás, hogy az alkotók hozzáadtak valami plusz nyelvi leleményt, némi magyar sajátosságot. Szerintem egyenesen zseniális, amit a fordító, a dramaturg, a szereplőgárda, és a szinkronrendező csinált a filmmel.
Magát az abszurditást fordították magyarra, nem a szigorúan vett szöveget - és úgy látom/hallom, hogy tették ezt a legteljesebb sikerrel.
Ugyanez mondható el a Forrest Gump szövegeivel kapcsolatban is. A Bubik által előadott monológok sokak szerint még jobbak is, mint az eredetiek.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
- Visszatérne a PC-s kliensbizniszbe az NVIDIA
- Formula-1
- Linux kezdőknek
- Motorola Edge 30 Neo - wake up, Jr...
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Oukitel WP35 - az 5G-s faék
- Alkoholista nevelde
- iPad topik
- Elektromos autók - motorok
- f(x)=exp(x): A laposföld elmebaj: Vissza a jövőbe!
- További aktív témák...
- XBOX Series S 512GB, 2025.12.30-ig gyári Microsoft garanciával Bp-i üzletből eladó!
- Nintendo Switch OLED 18.0.1. Dual-Boot Cfw + 256GB MicroSD + Atmosphere 1.7.0, 3 hó garanciával!!
- i5-13600KF (14 mag/20 szál) +hűtött VRM-es B660/B760 lap +16-32-64GB DDR4! GAR+SZÁMLA (a Te nevedre)
- IPhone 13 256GB gyári független
- HP Quadro P2200 videokártya (fél év garancia)
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs